Pokštas virtęs skandalu: Belgijos laikraštis išspausdino nuotrauką, kurioje Barackas Obama su žmona pavaizduoti kaip beždžionės

Barackas ir Michelle Obamos Belgijos laikraštyje „De Morgen“ / Twitter nuotr.
Barackas ir Michelle Obamos Belgijos laikraštyje „De Morgen“ / Twitter nuotr.
Šaltinis: Žmonės.lt
2014-03-25 09:49
AA

Belgijos laikraštis „De Morgen“ atsidūrė kryžminėje ugnyje po to, kai išpublikavo nuotrauką, kurioje JAV prezidentas Barackas Obama ir Pirmoji šalies ponia Michelle Obama yra vaizduojami kaip beždžionės, rašo Huffingtonpost.com.

Iš Nigerijos kilusi autorė Chika Unigwe „Twitter“ paskyroje pasidalijo laikraščio nuotrauka, kuri sulaukė internautų komentarų – vieni leido kritikos strėles, kiti suprato redakcijos pokštą.

Prieš B.Obamos vizitą į Nyderlandus minėtame laikraštyje kartu su nuotraukomis buvo išpublikuotas satyrinio pobūdžio straipsnis. Jame rašoma, kad aukščiausias JAV šalies vadovas užsiima marihuanos prekyba. Laikraščio leidėjai taip išdėliojo nuotraukas, kad atrodytų, jog tokį straipsnį išpublikuoti užsakė Rusijos prezidentas Vladimiras Putinas.

Prie Rusijos prezidento nuotraukos, kuri puikavosi dešiniame kampe, buvo prirašyta: Rusijos prezidentas yra Vladimiras Putinas. Mūsų prašymu jis atsiuntė nuotraukas, o teksto – ne, nes „jis dabar neturi daug laiko“.

Laikraštis „De Morgen“ internautų iškart buvo apkaltintas rasizmu, redakcijos sprendimas publikuoti tokį pirmosios JAV poros montažą buvo įvardytas, kaip „pasenę rasistiniai pliauškalai“.

Nors daugelis skaitytojų pasipiktino tokiu pokštu, atsirado tokių, kurie gynė „De Morgen“: „Tai buvo tik pokštas.“

„Yra ne viena nuotrauka ar paveikslėlių ant trikotažinių marškinėlių, kuriuose buvęs JAV prezidentas Bushas vaizduojamas kaip beždžionė“, – rašė vienas skaitytojas.

Pirmadienį „De Morgen“ išplatino atsiprašymą laikraštyje „dėl prasto skonio“ ir pripažino savo kaltę.

„Jei į nuotrauką pažvelgsite ją ištraukę iš konteksto, tai ji pasirodys rasistinė, tačiau nuotrauka ir sarkastiškas straipsnis puikiai dera kartu, jei turite gerą humoro jausmą. Mes nesitikėjome, kad rasizmo šaknys dar tokios gilios ir, kad tokia nuotrauka gali tapti patyčiu objektu“, – buvo rašoma laikraštyje.