Latvių didžėjus ir šokių muzikos prodiuseris Dween pradėjo bendradarbiauti su Nikolajumi Puzikovu, kuris dalyvavo televiziniame šou ir yra populiariausios dainos „Dievs Tevi Mil”(Dievas Tave Myli) atlikėjas. N.Poznikovas nusprendė pasekti Laurio Reinio pėdomis ir išleisti dainos „Tu esi karsta” versiją lietuvių kalba.
„Aš pastebėjau, kad dainos „Tu esi karsta” vaizdo įrašą žiūri ir komentuoja daug lietuvių. Stebinančiai daug. Taip pat pastebėjom, kad kolegai Lauriui Reinikiui gerai sekasi Lietuvoje, taigi nusprendėm pabandyti ir mes“, – sako Nikolajus.
Dween ir Nikolajus su įrašų studija „Microphone Records”, kuri dirba ir su L.Reinikiu, kreipėsi į garsų lietuvių muzikos kūrėją ir atlikėją Edgarą Lubį, kuris sutiko parašyti dainai žodžius lietuvių kalba.
Jis taip pat davė patarimų dėl kalbos, nes Nikolajui dar neteko susipažinti su lietuvių kalba. Po dainos vertimo ir įdainavimo Nikolajus jau šiek tiek supranta lietuvių kalbą.
Kviečiame Žmonės.lt skaitytojus pasiklausyti Nikolajaus dainos lietuvių kalba ir ją įvertinti komentaruose.