Holivudo pažiba Vyto Ruginis: „Pastaruosius trisdešimt metų žmonėms aiškinu, kad aš – ne italas“

Eglė Mikulionytė ir Vyto Ruginis
Eglė Mikulionytė ir Vyto Ruginis
Šaltinis: Žmonės UK
2018-10-22 14:57
AA

Įsivaizduokite Holivudo žvaigždę, gebančią kalbėti žemaitiškai. Skamba pernelyg neįtikėtinai? Tačiau būtent tuo gali pasigirti aktorius Vytautas Ignacas Ruginis (62), kino gerbėjams geriau žinomas kaip Vyto Ruginis, rašo Jungtinės Karalystės lietuviams skirtas žurnalas „Žmonės UK“.


Gerokai daugiau nei 100 vaidmenų kine ir televizijoje sukūręs Vyto niekada negyveno Lietuvoje, tačiau vaikystėje itin domėjosi tėvų gimtine (iš Žemaitijos kilę Aldona ir Ignas Ruginiai tėvynę paliko Antrojo pasaulinio karo metu – pirmiausia gyveno Jungtinėje Karalystėje, o paskui emigravo į JAV). Ruginis – vienas iš nedaugelio lietuvių kilmės garsenybių, puikiai pažįstantis šios šalies nacionalinę virtuvę ir net gaminantis šaltibarščius, šiek tiek suprantantis bei kalbantis lietuviškai. Jis net prisistatytų gerbėjams savo visu vardu, jei šis nebūtų toks sudėtingas.

Iš Holivudo tiesiai į kiaulių fermą patekęs Vyto Ruginis: laukiu „Stebuklo“ tęsinio

„Kai mano agento net keli užsakovai ėmė teirautis, ar kalbu angliškai, jis iškart pasiūlė keisti vardą ir pavardę. Nenorėjau būti kaip kitas lietuvis, vardą pakeitęs į Charlesą Bronsoną. Man buvo svarbu, kad tėvas filmo ar televizijos serialo titruose matytų savo pavardę – tą, kurią davė ir man. Ir kad ja didžiuotųsi. Tėčio bičiulis stalius savo vardą iš Vytauto buvo pasikeitęs į Vyto. Man patiko. Pasiūliau agentui: „O jei – Vyto Ruginis?“ Užtat dabar nauji pažįstami, išgirdę vardą, užsipuola: „Vyto! Tu – italas?“ Pastaruosius trisdešimt metų žmonėms aiškinu, kad aš – ne italas.“

Galbūt jo ryšys su Lietuva būtų dar stipresnis, jei ne skaudus likimo smūgis – Vyto buvo 15 metų, kai dėl sunkios ligos mirė mama. Po šio įvykio lietuvybė tarsi buvo išrauta su šaknimis, Vyto nutraukė bet kokius ryšius su Amerikos lietuvių bendruomene. Ironiška, kad būtent vietos lietuviams Vyto turi dėkoti už pažintį su kino režisiere Egle Vertelyte. Praėjusių metų pabaigoje žiūrovams pristatytame filme „Stebuklas“ Ruginis atliko pagrindinį amerikiečio Bernardo vaidmenį, dėl kurio teko perskristi Atlantą ir mėnesį praleisti Lietuvoje.


Eglė Vertelytė, Vyto Ruginis ir Eglė Mikulionytė / Asmenininio albumo nuotr.

Filmavimo darbai vyko prieš porą metų, tačiau dar ir šiandien Vyto feisbuko paskyra kupina nuotraukų iš Lietuvos apylinkių (aktorius net nuvažiavo mašina iki Mažeikių, kad susitiktų su giminaičiais, apie kuriuos iki tol nė nebuvo girdėjęs). Dešimtys fotografijų Ruginio feisbuko paskyroje reiškia gana daug, nes socialinius tinklus aktorius įprastai naudoja ne asmeniniam gyvenimui demonstruoti, o kaip tribūną savo nuomonei išdėstyti: kairiųjų pažiūrų Ruginis negaili kritikos respublikonams, ypač JAV prezidentui Donaldui Trumpui, daug kalba apie gamtosaugą, sarkastiškai juokauja pasaulinių aktualijų klausimais. O juokauti jam sekasi puikiai. „Prajuokinti žmogų – labai svarbu, galima sakyti – aukštasis pilotažas. Ir jei tai šiame piktame pasaulyje pavyksta, esi palaimintas. Mums reikia daugiau juoktis“, – yra sakęs Vyto.

Iš Holivudo tiesiai į kiaulių fermą patekęs Vyto Ruginis: laukiu „Stebuklo“ tęsinio

Juoktis ir džiaugtis gyvenimu Los Andžele, kur ištisus metus šviečia kaitri saulė ir linguoja palmės, gerokai paprasčiau nei lietaus skalbiamame Europos regione. Galbūt todėl viešėdamas Vilniuje Vyto vis klausinėdavo sutiktų žmonių, ar šioje šalyje kada nors šviečia saulė. Išgirdęs teigiamą atsakymą, nukirsdavo viską vienu žodžiu: „Netikiu!“ Netiki jis ir į Dievą – Bibliją išsistudijavęs vyras sako, kad joje yra pernelyg daug žiaurumo ir neteisybės.


Vyto Ruginis / Mariaus Žičiaus/„Žmonės“ nuotr.

Apskritai Ruginis nebijo kalbėti aštriai ir neįtikti publikai. Tarkime, pasakyti, kad žmonėms iš principo nelabai patartina tuoktis, ar pareikšti, jog nesigaili taip ir netapęs tėvu. Tačiau tai nereiškia, kad Vyto gyvenime nebuvo nei romantiškos, nei gražių šeimyniškų akimirkų. Buvo jis ir vedęs – su buvusia žmona iki šiol gerai sutaria, nuvyksta jos aplankyti į Niujorką. Turi Vyto ir vaikų – taip jis gali vadinti kiekvieną savo sukurtą personažą. Jo įsimintinus vaidmenis matėme kine („Velnio advokatas“, „Greiti ir įsiutę“, „Žmogus, pakeitęs viską“), kultiniuose amerikiečių televizijos serialuose („Ligoninės priimamasis“, „X failai“, „CSI Majamis“, „Daktaras Hausas“). 2015 metais už gyvenimo nuopelnus Ruginis kartu su baritonu Arnoldu Voketaičiu ir aktore Ann Jillian buvo pagerbtas Lietuvos ir Amerikos šlovės alėjoje.

„Kalbant apie karjerą, gyvenimą, aš – labai sėkmingas žmogus. Nes karjeros siekiantis aktorius negali būti kitoks, privalo reikiamu laiku atsidurti reikiamoje vietoje. Galėjo nutikti taip, kad nuo dienos, kai sėdau į taksi, – vienu metu Niujorke dirbau taksi vairuotoju, – iki dabar nieko kito ir nebūčiau daręs. Šiandien nesu garsus ar turtingas, bet – tikrai paženklintas sėkmės.“

Temos: